Endangered Languages Documentation Programme - ELDP Grants

Notificar intención de postulación hasta el 10/08/2026.

En el caso de comprar equipos, pedir evaluación a la DINF: dinf@pucp.edu.pe, echappuis@pucp.edu.pe, b.salas@pucp.edu.pe y vera.vh@pucp.edu.pe. Hasta tres semanas antes del cierre de la convocatoria.

El cierre interno DFI por kissflow para respaldo institucional es el 24/09/2026.

Tomar en cuenta el tiempo que toma cada unidad para respaldar la postulación.

El financiamiento requiere que los investigadores demuestren que el proyecto es viable, con una metodología clara y una investigación previa sobre la lengua. Asimismo, deben trabajar de manera ética y colaborativa con las comunidades lingüísticas.

Modalidades

La postulación y participación están dirigidas a investigadores de cualquier nacionalidad que sean documentalistas de comunidades lingüísticas, investigadores locales y estudiantes del país donde se habla o se utiliza el lenguaje de señas, así como a proyectos colaborativos e interdisciplinarios.

La convocatoria cuenta con 6 modalidades, de las cuales desde la DFI se impulsa la postulación a:

• Rapid Grants (RG): Apoyan el trabajo de campo inicial destinado a evaluar la viabilidad de un proyecto de documentación lingüística, establecer un primer vínculo con una comunidad lingüística y realizar una recopilación preliminar de datos, como listas de palabras para así determinar el estado de la lengua y/o su clasificación genealógica. Se dirige a documentalistas de lenguas de cualquier nacionalidad para desarrollar proyectos en cualquier parte del mundo y se espera que las personas solicitantes cuenten con experiencia en documentación lingüística, trabajo de campo y/o una formación académica adecuada. Asimismo, se espera que hayan realizado la debida investigación preliminar sobre la lengua que será documentada. La duración máxima del proyecto es de seis meses.
• Small Grants (SG): Están disponibles para apoyar una variedad de actividades de documentación de lenguas en peligro de desaparición. Estas subvenciones pueden utilizarse para diversos fines, como realizar trabajo de campo, desarrollar un proyecto piloto, completar un proyecto ya iniciado u otros objetivos relacionados con la documentación lingüística. Se espera que los solicitantes tengan experiencia en documentación lingüística, trabajo de campo y/o una formación académica adecuada. Sin embargo, cualquier persona o grupo con un interés serio en documentar una lengua en peligro puede postular. Los proyectos tienen una duración de 6 a 12 meses; normalmente incluyen trabajo de campo.
• Individual posdoctoral Fellowships (IPF): Se dirige a personas que buscan apoyo financiero para sus propios costos durante un periodo de hasta dos años. Además de los costos de trabajo de campo, se puede solicitar financiación para el salario postdoctoral del propio investigador. En el caso de un puesto postdoctoral, se espera que la persona esté ubicada en la institución anfitriona, de modo que pueda aprovechar plenamente el entorno académico para su desarrollo profesional. Los solicitantes deben haber obtenido su doctorado en no más de cinco años antes de la fecha prevista de inicio de la beca, y la tesis doctoral debe haber sido presentada y aprobada antes del inicio del financiamiento.
• Major Documentation Projects (MDP): Las solicitudes se aceptan para cualquier proyecto cuyo presupuesto sea superior a 10.000 euros. Esta modalidad no está dirigida a una etapa específica de la carrera académica. Se dirige a investigadores de cualquier nacionalidad para realizar proyectos en cualquier parte del mundo. Los solicitantes deben ser investigadores con formación en lingüística y experiencia en trabajo de campo lingüístico (incluidos estudiantes de posgrado debidamente calificados). Pueden incluir diversos componentes, como trabajo de campo, salarios de investigadores y estipendios para estudiantes de posgrado (durante el trabajo de campo y el procesamiento de datos), cuyos estudios doctorales contribuyan al proyecto en su conjunto. La duración del proyecto puede ser de entre 6 y 36 meses.

Elegibilidad y restricciones

Se requiere tomar en cuenta lo siguiente respecto:

• La solicitud se evaluará en función de su trayectoria en la creación, preservación y difusión de materiales documentales. Si ya se ha recopilado y creado materiales documentales (por ejemplo, grabaciones de audio/video, transcripciones, traducciones y anotaciones de grabaciones, bases de datos léxicas o listas de palabras), deberá proporcionar un enlace a su archivo. Si aún no ha archivado sus materiales, se anima a los participantes a que lo hagan para que así su compromiso con la divulgación documental.
• Si alguno de los participantes es beneficiario anterior o actual de una subvención, deben asegurarse de que la documentación correspondiente se encuentre depositada en el archivo digital de la entidad organizadora (ELDP). La calidad de su depósito y su historial con la organización se tendrán en cuenta en la evaluación de su solicitud. ELDP no realizará una oferta formal hasta que otros proyectos financiados por esta organización se hayan completado y la documentación depositada sea evaluada satisfactoriamente por el comité.
• Para las Subvenciones Rápidas, se deben demostrar que se ha realizado una investigación previa adecuada sobre la lengua que se pretende documentar, incluyendo la revisión de los recursos existentes; el contexto sociolingüístico; la viabilidad ética y práctica del trabajo propuesto, en la medida en que sea posible antes del trabajo de campo.
• Si ya ha realizado trabajo de campo o actividades de documentación, su solicitud también será evaluada teniendo en cuenta su trayectoria en documentación y archivado lingüístico. Si ha producido materiales documentales como, por ejemplo, grabaciones de audio o video; transcripciones; traducciones y anotaciones de grabaciones; bases de datos léxicas o listas de palabras, se recomienda que estos materiales estén archivados y disponibles para su evaluación.
• Los fondos de la subvención no se pagan directamente al investigador, sino que se transfieren a una institución acreditada (institución anfitriona), la cual será responsable de administrar los recursos del proyecto. Por razones de transparencia y rendición de cuentas, el Investigador Principal (Principal Investigator, PI) no puede ser director, propietario, fundador, responsable de la administración financiera, ni ocupar un cargo equivalente dentro de la institución anfitriona. En consecuencia, las personas que dirigen o administran financieramente la institución anfitriona no son elegibles para solicitar estas subvenciones.
• Para Proyectos de Documentación de Gran Envergadura, los proyectos pueden ser realizados por una sola persona o por equipos de investigación. Se reciben con agrado las solicitudes presentadas por Investigadores Principales (Principal Investigators, PI) con experiencia consolidada. Sin embargo, es importante tener en cuenta que el salario del Investigador Principal que ya ocupa un puesto permanente de investigación no es financiable, además de que los proyectos de esta modalidad tampoco financian salarios para proyectos posdoctorales de larga duración.

Para más información acerca de las restricciones, aquí.

Plazo y Proceso de postulación

La presente es una oportunidad de una fase. Los postulantes deben crear una cuenta en la plataforma y llenar el formulario, aquí. Se puede registrar en la plataforma desde mediados de junio hasta el miércoles 01 de octubre de 2026 a las 17:00 CEST. Asegúrese de leer atentamente las instrucciones al completar el formulario de solicitud.

Para instrucciones, y los términos y condiciones se puede revisar, aquí.

Las cartas de recomendación deben presentarse hasta el 15 de octubre a las 17:00 CEST. Póngase en contacto con su institución, sus referencias y su mentor/supervisor lo antes posible para asegurarse de que puedan proporcionar sus cartas de recomendación.

Se comunicarán los resultados finales antes del 15 de abril de 2027.

Por su parte, solo las Subvenciones Rápidas se ofrecen bajo la modalidad de convocatoria permanente, lo que significa que las solicitudes pueden presentarse en cualquier momento del año. Generalmente, los resultados se comunican dentro de los dos meses posteriores a la presentación de la solicitud.

Puede acceder a las propuestas financiadas de años anteriores, aquí.

Gestión de la postulación PUCP:

a) Acompañamiento

La Dirección de Fomento de la Investigación establecerá asesorías personalizadas para los postulantes que tengan intención de presentarse a la presente convocatoria, estas pueden ser con la OGP o la Oficina estratégica correspondiente. Las asesorías incluirán la coordinación y apoyo en la formulación con revisiones bajo los parámetros de forma, criterios de evaluación de la oportunidad financiamiento y la ejecución administrativa en la PUCP, que permitirá ofrecer recomendaciones de mejora. Además, revisará la documentación administrativa requerida y/o respaldo institucional. Este acompañamiento se activará con la intención de postulación enviada por correo.

b) Requisitos y respaldo institucional

Para respaldo institucional, se requiere que, hasta 7 días hábiles antes del cierre de la convocatoria, se mande: a) el formato de aval llenado y firmado por la unidad PUCP que respalda al equipo de trabajo, b) la propuesta en versión preliminar con un 90% de avance y c) el documento/anexo con la información para firma. La información se deberá registrar en el formulario kissflow DFI, aquí.

Para postulantes que pertenezcan al departamento de ingeniería el kissflow a llenar está aquí, este se encuentra vinculado con el de DFI. La fecha de cierre del dpto. es hasta 5 días antes del cierre DFI.