Contacto de lenguas en la Amazonía Peruana: un estudio comparativo en las provincias de Datem de Marañón (Loreto) y Purús (Ucayali) desde la lingüística areal, los sistemas socioecológicos y las ciencias de la computación

El objetivo del presente proyecto es comparar las dinámicas de contacto cultural y lingüístico en dos regiones de la Amazonía peruana: Datem del Marañón (Loreto) y Purús (Ucayali). Ambas son regiones de gran diversidad lingüística con una diferencia fundamental: en la primera encontramos intensa interacción entre pueblos de familias lingüísticas distintas y en la segunda la gran mayoría de pueblos en contacto son de la familia lingüística pano. El contacto entre lenguas y culturas, y la consecuente posibilidad de formación de áreas lingüísticas, es un tema fundamental para los estudios socio-antropológicos y lingüísticos en la Amazonía (ver Epps y Michael 2017). Las áreas lingüísticas prototípicas son definidas como espacios geográficos que agrupan a pueblos pertenecientes a distintas familias etnolingüísticas, que comparten rasgos lingüísticos y culturales como fruto del contacto prolongado. El gran interés suscitado por el estudio de áreas lingüísticas ha dejado de lado casos de contacto intenso entre lenguas de la misma familia, a pesar de su importancia para la lingüística de contacto y la lingüística histórica (Bowern 2010). En este contexto, el presente proyecto se propone dos objetivos centrales de investigación: estudiar la realidad lingüística y social de la provincia de Datem del Marañón con el objetivo de determinar si estamos ante un área lingüística prototípica. Compararemos, además, la situación de Datem del Marañón con la del

Purús para entender las diferencias y las dinámicas específicas de las situaciones de contacto inter- e intra- familia lingüística.

Nuestros métodos se basan en la realización de trabajo de campo interdisciplinario (lingüística, antropología y, por primera vez, socio-ecología y política) y en el procesamiento computacional de la información. Emplearemos métodos de minería de datos e inteligencia artificial para la comparación exhaustiva de dos procesos de contacto representativos de la Amazonía Peruana.