El Grupo es un colectivo de investigadores de diversas disciplinas dedicado a la investigación científica sobre (y para) la diversidad lingüística y cultural peruana y latinoamericana, desde distintas e innovadoras perspectivas y con un profundo compromiso ético con el entorno. El trabajo de Chana se agrupa en cinco grandes líneas de investigación: psicolingüística experimental con lenguas tipológicamente distantes de las lenguas europeas, lingüística computacional; bases de datos y tecnologías del lenguaje para y desde la perspectiva de las lenguas indígenas de Sudamérica; revitalización lingüística, descripción y documentación de lenguas en peligro y desarrollo de materiales educativos para comunidades indígenas de Sudamérica; relación cultura-naturaleza, buen vivir en la Amazonía, práctica de la conservación, conocimiento ancestral sobre la naturaleza y su transmisión y etnobiología; y cosmovisión, religiosidad, literaturas orales amazónicas y arte como representación mística de la realidad. El grupo Chana mantiene activas colaboraciones con diversas instituciones internacionales y nacionales, y recibe constantemente investigadores invitados. Asimismo, cuenta entre sus miembros a representantes de los pueblos indígenas.