Se implementó un procedimiento en el software ANSYS Mechanical para determinar los campos de temperaturas producidos por el proceso de soldadura por fusión en cordones rectilíneos, el cual puede ser utilizado para la simulación de la soldadura en diferentes uniones, siempre y cuando la trayectoria del cordón describa una línea recta. En la simulación se consideró un problema térmico transitorio que permite obtener la distribución de temperaturas en función del tiempo. Para simular el aporte de calor en el problema térmico se utilizó el modelo de doble elipsoide de Goldak y para simular el aporte de material se utilizó la técnica “birth and death” que proporciona el software utilizado. El procedimiento se automatiza con el uso de macros elaboradas a base de comandos APDL, lo que facilita su aplicación para diferentes parámetros del proceso de soldadura y diferentes dimensiones del cordón de soldadura. Los resultados obtenidos son satisfactorios teniendo en cuenta un análisis cualitativo, pero se recomienda validarlos con resultados experimentales, aspecto no incluido en el presente trabajo.