La presente tesis consiste en la elaboración de una edición crítica preliminar de la
comedia trágica calderoniana Las tres justicias en una dada la falta de una edición
crítica según los criterios actuales. Está dividida en tres partes. En el primer capítulo,
dedicado al estudio literario de la comedia, se recoge el debate respecto de la autoría
calderoniana, se examina su pertenencia al género trágico dentro del contexto de la
comedia nueva española, la discusión sobre su probable fecha de composición, sus
representaciones y traducciones y, finalmente, las posibles fuentes utilizadas por
Calderón en su elaboración. El segundo capítulo comprende el estudio de la
transmisión textual. A través del estudio de las variantes de los testimonios escogidos
se determina que el testimonio de Escogidas (E) es el más cercano al arquetipo, que
existen dos subarquetipos perdidos y que el testimonio de Vera Tassis presenta una
contaminación de E. Finalmente, en el tercer capítulo se presenta el texto crítico fijado
a partir del stemma obtenido del estudio textual. Dicho texto se encuentra enriquecido
con anotaciones lingüísticas y comentarios críticos para una mejor comprensión del
texto y los términos de la época.
Asesor:
Dr. José Elías Gutiérrez Meza
PONCE DE LA TORRE, Nicole Rocío de Fátima
Institución:
Pontificia Universidad Católica del Perú, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Lingüística y Literatura con mención en Literatura Hispánica
Año: 2024
Ciudad: Lima